Habent sua fata radio – Egy elveszettnek hitt rádió, azaz a Maros-B története

Terentianus Maurus egy, a II. század vége felé élt késő római stiliszta, grammatikus volt. Sokat tett az európai művelődésért, mi most mégis csak a legismertebb mondását – habent sua fata libelli-t – idézzük – azt is kissé átszabva. Az amateur változat: habent sua fata radio – ami annyit tesz, hogy az eredetiben szereplő könyvek (libelli) szót lecseréltük a rádióra, így azt kapjuk, hogy a rádióknak is megvan a maguk sorsa. Alant klubtársunk, HA5TBN Dani cikke következik egy kalandos sorsú és egykor kölcsönadott Maros-B-ről…

kep 1

Egy gyűjteményes Maros-B, s nem mellesleg cikkünk főszereplője…

Folytatás

Géptávíró téli estékre – in winter you do not have to be bored (Teletype for you)

Mint azt tőlünk megszokhattátok, rendszeresen közlünk olyan anyagokat, melyeket mások csak komoly pénzekért tesznek elérhetővé – s utóbbi esetben teljesen esetleges, hogy a netről vagy különböző árverési oldalakon vesztegetett rissz-rossz fénymásolatokról forog a szó. Persze e tevékenységünkért néhány nepper vagy amatőr kellően ideges, de ez bennünket cseppet sem érdekel. Ugyanis valljuk, hogy a tudás mindenkié, azt nem elzárt elefántcsonttornyokban kell fegyveres katonákkal őriztetni. Ennek jegyében most közreadjuk az R-142-es állomás segédletét és az F-2000-es távírógép kezelési szakutasítását. Az anyagok orosz nyelven rádiókra, egységekre és vezetékezésre lebontva szabadon elérhetőek, de eddig tudtunkkal magyarul még nem közölték őket. Sem a kövület 🙂 kézi billentyűs géptávíró, sem a “sima” R-142 nincs már rendszerben. A korábbi anyagok itt és itt érhetőek el a zöld szövegekre kattintva. 🙂 A könyvek minőségi és gondos beszkenneléséért ezúton mondunk hálás köszönetet klubtársunknak HA5TBN Daninak.

——————————————–

As you have become accustomed to, we regularly report material that others make available for money. Of course, for these activities some neapets or amateurs are quite nervous, but we do not care. We believe that knowledge is everybody, it does not have to be guarded. Now let’s find out the help of the R-142 station and the F-2000 telegraph instruction manual. The materials are available in Russian by radio, unit and wiring, but so far they have not been communicated in Hungarian yet. Previous material can be accessed by clicking on the blue texts in the Hungarian text. 🙂

963529db-be5f-411b-bf63-abb304c4c2f5

A fotón egy R-142D állomás szemlélhető

Folytatás

Segíts magadon, lesz Feldhell QSO-d… – Help yourself – will be Feldhell QSO :)

Az alábbi írásban a Feldhell kifejezés bármiféle egyéb, nem a WSJT-hez köthető “digitális” üzemmóddal behelyettesíthető – mi pusztán azért vettük példának, mert ez a kedvencünk. A módszer leírása természetesen nem a spanyolviasz fölfedezése – de gondolni kell a kezdő amateurtársakra is akik az “egymillió” profi 🙂 amatőr mellett szeretnének összeköttetést teremteni más földrész rézdöngölőivel. A szösszenet végén pedig ott egy friss film a Youtube videomegosztó csatornán igen szép nézettséget elért EMA Hellschreiber írógépről… 🙂

In the following writing, the term Feldhell can be replaced by any other “digital” mode other than the WSJT. We chose it because it’s our favorite. The description of the method is of course not the Spanish wax – but we must also think about the beginner amateurs. They are those who want to connect with other continents alongside the “one million” pro :). In the end there is a new movie on the Youtube video sharing channel with a great view of the 1952′ EMA Hellschreiber typewriter … 🙂

Van hangja, annyi szent – és fílingje is, az már igaz… 🙂

Folytatás

Az UM teljesítményerősítő leírása – Description of the UM power amplifier

UM is a widely known power amplifier. They were also manufactured in the Soviet Union and Hungary. Description after the drive. No virus, no fake link. It’s important to note: the UM is not just good for FM – it goes SSB too! 🙂 (For other documents, see yesterday’s article.)

Az UM-mel a közelmúltban foglalkoztunk – mint kiderült, a masina a hírekkel szemben nem csak az FM üzemre jó, hanem alapból képes az SSB-re is. Most a leírását adjuk közre – reméljük, ezt is haszonnal forgatjátok.

photo_2018-07-05_20-12-03

Egy laktanyai UM kora esti megvilágításban…

Folytatás

Russian-language description of the R-392 parachute radio

Below is a description of R-392 parachute radio. Free to download. There are no “bugs” and other links – from amateur to amateur. Previously: sercey, tube R-107, R-106military telecommunications pocketbook and radio traffic instructionmilitary radio technology from 1941, R-104 diafilm, R-1250 and military alkaline batteries. And R-4 Labe month movie from the militery radio receiver! 🙂 Some Hungarian, some Russian books. But the point is understandable. We love it – good reading. If you are interested in the pdf version, write an email address as soon as we know it. (Posts bottom.)

Egy szép példány a világhálóról (Forrás: greenradio.de)

Thanks to HA2TO Árpád for PDF conversion!

Folytatás

Miként ütött ki az összehasonlítás?

Kedves klubtagunk, HA8HL Lajos szeret mérni. Nála előbb-utóbb minden amateur eszköz a műszerekre kerül, s ebből igen érdekes eredmények születnek. Felkészültségéhez nem fér kétség, kritikus tekintete előtt pedig sorra hullanak el a kínai gagyi balun- (alkoholistáknak: ballon) transzformátorok és egyéb kütyük. Most az MH Altiszti Akadémia rádióállomásának minapi munkáját kísérte figyelemmel.

Az Flrig program kezelőfelülete

Folytatás

Magyar harckocsirádiók a II. Világháborúban

Néhány napos szünet után ismét jelentkezünk – s mint a mellékelt cikk is jelzi, megérte várni. Az alábbi anyagot HA8BDE Balás B. Dénes távközlési technikus barátunk jegyzi, aki már korábban is számos nagyszerű anyagot adott nekünk. Dénes Om most a magyar múltban merül el. A cikk hosszú, de egyben érkezik, hiszen a hosszú, téli esték szinte szó szerint kívánják a bővebb olvasnivalókat… 🙂

fortepan_78993

A József körút egy szakasza a Rákóczi tér sarkánál a Kölcsey utcából nézvést – ahol középen ma a 4-es 6-os villamos suhan, egykor egy magyar gyártású Turán csörömpölt a kockaköveken… (Forrás: Fortepan)

Folytatás